◎ 2008I-Lan LOVE 濃情蜜意 情定鵲橋   ( 相關連結 )
活動日期：八月七日 至 八月九日
活動地點：羅東運動公園
濃情蜜意 情定鵲橋 宜蘭情人節 八月七日 至 八月九日 . 相約羅東運動公園
仲夏 農曆七月七日 , 俗稱「七夕」 , 在中國傳統節日中是最富浪漫色彩之節日 , 相傳是天上的牛郎和織女一年一度天河相會的日子 , 詩情畫意一段段古老的故事 , 自古迄今 , 已纏綿悱徹、蕩氣迴腸地流傳千年 …
七夕璀璨星空陪襯下 , 你我將進入一段段膾炙人口撥動心弦的愛情神話 …

空前的大自然美景 , 浪漫的星光鵲橋五彩繽紛 , 耀眼奪目煙火秀 , 絕艷動感 ,
令人激賞的聲光演繹與裝置藝術令您大呼過癮 , 重溫露天看電影 , 打造舊時歡樂時光 ,
露天美食區讓人隨性尋寶打牙祭 , 可以看電 影、看表演、草地望星辰、漫步湖邊看美景 ,
家人相聚、朋友同樂、情人訴情 … 擁抱大自然來段愛與戀夜空浪漫之旅 ,

 
◎ 悟饕『元』夢計畫 ∼ 一塊來上學 ！  

		宜蘭家庭扶助中心目前每月扶幼基金出現短缺，依目前扶助兒童數相較 半年前已增加150 童，中心扶助宜蘭縣內貧困兒童數也超出往年的兒童 數，以目前中心扶助兒童人數，已1100餘名，再加上中心高風險個案與 兒童保護的家庭近 200 戶家庭，今年度第一學期的助學金估計需要 250 餘萬元。 宜蘭家庭扶助中心扶幼委員李照禎先生，不僅是集山事業機構創辦人， 也是悟饕池上飯包的負責人。今年度特別結合宜蘭縣蘭雨節活動，發起 悟饕「元」夢計畫，且為了幫助更多家扶中心的清寒學子，活動時間也
延長到 9月15日，只要在此期間，民眾購買悟饕便當一個，悟饕公司便捐出一元給家扶作為「清寒助學金」。為 了廣為宣導悟饕元夢計畫的助學意義，呂縣長 親 自代言。呂縣長表示，以目前社會的經濟呈現 M 型現象，窮得 更窮，富的更富，孩子的學費更是貧困家庭的負擔，悟饕元夢計畫更深具意義，讓宜蘭縣內貧困孩子得以和一般 孩子享有同樣的教育資源，造就他們的夢想。 在活動期間，悟饕各直營門市均會放置零錢箱，希望大家隨手做愛心，更期盼呼籲社會共襄盛舉，呷飯包，做愛 心，一同關懷宜蘭家庭扶助 中心扶幼工作，計有喬州公司董事長陳虞縊先生、石當發先生、宜蘭觀光協會應光 偉理事長暨全體會員 各義買一萬元愛心飯包，頭城中文兄弟會、兆豐銀行陳錫沂副理、連大慶田建設公司林 慶田 先生、張俊昇 先生、三源食品加工廠負責人 林正雄 先生、永琦建設公 司陳正勳 先生、 許淑汶 小姐、先鋒 電子材料行陳肇籓先生與桂林山水建設公 司林淑慧 小姐、豐立五金行 蔣家鈴 小姐、包漢銘律師各義買愛心飯包 五千元、新光銀行義買一千元愛心飯包。當天出席貴賓林建榮立委、宜蘭救國團總幹事藍涂育先生、范木發先生 、黃文糯 先生、也熱心訂購，並且發動周遭認識的人士與公司行號熱烈響應。陳主委再三呼籲，飯包是生活的民 生物品，訂購悟饕元夢計畫愛心飯包，更是有加持關懷家扶孩子的求學力量。

◎ 玉兔轉型觀光 鉛筆學校六月底開幕！  
很多人小時候用過玉兔鉛筆、玉兔原子筆，這家老字號的玉兔文具公司，現在轉型為觀光工廠，位於宜蘭縣五結
鄉的「玉兔鉛筆學校」， 6 月 25 日 將開幕。玉兔公司1947 年在台北市成立，由來自中國上海的唐家三兄弟創辦
，最早以生產複寫紙起家，後來經營辦公文具， 1966 年出產台灣第一支自製原子筆，鉛筆及原子筆生產線 1971
年遷到五結鄉，歷經一甲子仍屹立不搖。國內早期的文具市場，由玉兔、雄獅、利百代「三分天下」，受到大環
境影響，文具大廠陸續西進，面對中國貨廉價競爭，玉兔堅持根留台灣，產品上標示的「MADE IN TAIWAN」字
樣更顯珍貴。玉兔公司一路走來，也曾遇上經營瓶頸，第二代掌門人唐鏡川經過思索，決定保留生產線，把部分
空間規劃為觀光用途，透過觀光工廠概念，傳承本土辦公文具文化火種，也透過文化創意提升玉兔的品牌價值，
「玉兔鉛筆學校」是第一步，接下來還將籌設玉兔原子筆博物館，介紹原子筆的歷史。

「玉兔鉛筆學校」仿造 1960 、 70 年代的教室陳設，擺放舊式課桌椅、福利社、鉛筆商店，由專人示範鉛筆製作
流程，從選材、剖木、乾燥、刨型、筆心合芯到上漆，帶領遊客一趟 DIY行程，並開放訂購名片筆、結婚筆、個
性筆，提供具有文化深度的鉛筆探索之旅。唐鏡川說，玉兔公司當年到五結鄉設廠，方便就地取材是主要考量，
過去有段時間選用來自太平山林場的木材，作為鉛筆材料，全盛時期僱用數百名員工，1970年代的玉兔公司，和
鄰近的國營中興紙業（民營化後改名為興中紙業），並列為宜蘭縣當年少見的大型企業，早期居民還以身為玉兔
的左鄰右舍為榮。

※ 玉兔鉛筆學校 ( 觀光工廠 ) 地址：宜蘭縣五結鄉中興路三段 330 號。
預約：團體 (02)2952-5877 個人 (03)965-3670 ／費用：酌收清潔費 50 元〈宜蘭鄉親另有優惠〉。
開車：由北而來過雪隧→國道五號→羅東交流道下→第二個紅綠燈右轉→直行中興路。
客運：搭火車、葛瑪蘭客運、首都客運→羅東後站→ Taxi 或首都客運 262 →玉兔鉛筆學校站下。
參觀：鉛筆的故事、鉛筆的原料、鉛筆的製造、鉛筆的藝術、鉛筆的遊戲、鉛筆的花樣 .......
時段： 09：00~09：50 、 10：00~10：50 、 11：00~11：50 、 13：30~14：20 、
14：30~15：20 、 15：30~16：20 、 16：30~07：20 、 17：30~18：20 ( 如有變動，以電話預約時間為準 )

◎ 2008 宜蘭羅東藝穗節 19 日起登場！  
今年邁入第七屆的宜蘭羅東藝穗節，將在 7 月 19 日 到 8 月 16 日 舉行，主辦單位邀請蘭陽舞蹈團、文學家黃春
明率領的黃大魚兒童劇團等表演，並有多樣童玩 DIY； 8 月 16 日 晚上重頭戲，邀請近五十支隊伍以各自創意踩
街。羅東鎮長林聰賢表示，今年活動主題是「藝起來童玩」，分別在羅東中山公園、羅東展演廳與原國光客運總
站三個場地舉行。

羅東中山公園從 7 月 20 日到 8 月 16 日 每天晚上 7 時 30 分起，分別邀請口琴魔法師、搖滾樂團、街頭藝人、懷念那卡西樂者、拉丁流行爵士舞團、吉他彈唱等樂團進駐表演；公園內的美語圖書館規劃「陀螺天地」，展出近四百個各國有趣陀螺，並有「親子童玩區」，讓親子共同體驗「你丟我接」、「兩人三腳」和「疊疊樂」活動，當地耆老與「阿度仔」分別會以台語與英文，講述小朋友最喜愛聽的故事。此外， 7 月 19 日 到 27 日，邀請多位工藝師與各校美術班，推出「奇異屋」、「見蠟心喜」、「人型工藝」與「玩藝兒陶坊」等，是民眾不能錯過的藝術想像之旅。羅東展演廳在活動期間每天晚上 7 時，將有蘭陽舞蹈團、羅得芭蕾舞團、湸悅舞蹈團、黃大魚兒童劇團、公正國小舞蹈班、北成國小管樂社、冬山國小管樂社、成功國小國樂社、羅東國小直笛班、國華國中國樂
社等輪流演出，演出場次前五日免費索票，每人限索四張。索票地點在鎮公所社會課、YAMAHA琴學社、李科永
紀念圖書館、河合輕鬆樂器行。
原國光客運總站今年將裝扮成「創意工坊」，設置「奇異體驗營」，免費邀請民眾 DIY製作面具、體驗高蹺人與
狂熱森巴樂舞。林聰賢表示， 8 月 16 日 下午 4 時到晚上 6 時，近五十支隊伍以各自創意，在鎮內熱鬧踩街，歡
迎全國民眾一同來藝穗節「藝術一夏」。


◎ 奇麗市 - 世界辣椒博物館  

TEL：(03)998-2898 ADD：宜蘭縣南澳鄉武塔村 　　　蘇花路二段 1 號

許多民眾都喜歡吃辣，但卻對辣椒的文化了解不多。宜蘭縣一位葉先生，因為特別喜歡吃辣，特地到世界各地
收集形形色色的怪辣椒，像是水果、巧克力的麻辣辣椒，並創立辣椒博物館，讓人大開眼界。正因為對辣椒有
種獨特的情感，宜蘭的葉武訓特地從世界各地，帶回各式各樣的辣椒， 花了半年時間種出來的辣椒，總共有80
多個品種， 創立了一間專屬辣椒的博物館，提供給對辣椒有興趣的民眾們，一同來參觀。

步入這間辣椒博物館，各式形形色色的辣椒映入眼簾，除了傳統樣式之外，更有看似香甜的水果拼盤，連小朋
友們都忍不住想吃ㄧ口。不過，除了像這樣特別的辣椒外，這裡還有日本女生最愛的巧克力辣椒；甚至有令人
臉紅心跳，像男生生殖器辣椒；還有麻辣指數百分百的魔鬼辣椒，絕對讓你大開眼界。辣椒達人葉武訓秉持著
對辣椒的熱誠，特地從世界各國收集了20多種的怪辣椒，就是要讓民眾共同體驗，這座令人無法抗拒的粉紅陷
阱。


◎ 2008 宜蘭國際蘭雨節 ！  ( 網址連結：http：//rain-festival.e-land.gov.tw/releaseRedirect.do?unitID=183 )
「蘭陽的雨」深深地烙印在每一個宜蘭人的心中，蘭陽的雨是自然現象，用雨作出發，與宜蘭生活、文化緊密結
合，是宜蘭人最本土、真實生活的寫照，讓宜蘭的雨不再是觀光發展的阻力，讓雨水成為賣點而非障礙，讓旅客
在非活動期間也願意造訪宜蘭，完成觀光永續發展的目的，帶動全年觀光旅遊發展商機。以此為發想概念，我們
擷取古諺「竹塹多風，蘭地多雨，諺謂竹風蘭雨」的「蘭雨」為名，推出「 2008 宜蘭國際蘭雨節」活動。
活動場域以武荖坑風景區、冬山河親水公園及頭城港澳海濱三個場域為主要園區，以山、河、海為主軸，分別成
立三個園區。呼應宜蘭的雨水，從冬山河流域的上游武荖坑（山）沿著冬山河（河）一直延伸至頭城海濱，直達
外海的龜山島（海），自山巒匯聚經河流回歸大海的自然循環，牽連勾勒出宜蘭三種不同的美麗風情。51天的夏
日冒險 !

◎ 宜蘭縣縣長呂國華一行赴香港，參加「 2008 香港國際旅展」，獲港澳業者熱烈迴響。  
宜蘭縣縣長呂國華率縣政府工商旅遊處處長游文祥等六人暨宜蘭縣觀光產業業者，參加「 2008香港國際旅展 」
透過旅遊發布會和說明會，向澳門、香港的媒體和旅行業者，介紹宜蘭的觀光資源，深獲港澳業者迴響 ，並將
組團前來宜蘭實地考察。 在旅展發布會期間，更獲鳳凰衛視、深圳電視台、澳亞衛視、香港寬頻、香港有線電
視、香港電台、中央通訊社、蘋果日報及東方日報等各大媒體爭相採訪，成功的在港澳地區行銷宜蘭之美。

港澳地區向來是臺灣觀光旅遊主要市場及大陸窗口，其觀光行銷推廣亦是吸引大陸旅遊業者重要的平台。 宜蘭
縣政府此次以「臺灣的世外桃源」為主題，並推出「神木的故鄉」和「鯨豚的天堂」，分別重點介紹「 自然生
態資源」的太平山國家森林遊樂區、明池和棲蘭森林遊樂區、龜山島和賞鯨豚、福山植物園、 蘭陽溪口等濕地
野鳥生態；「人造觀光景點」的冬山河親水公園、傳統藝術中心、羅東運動公園、武荖坑風景區；「生活文化」
的博物館家族、社區營造文化、宜蘭名產美食暨伴手禮以及農林漁牧的休閒農業、冷、溫泉資源等等。

此行更規劃「一日遊」、「二日遊」及「三日遊」的套裝行程，供港澳地區旅遊業者參考，前者有：賞鯨和溫泉
ＳＰＡ、漫活養生、文化藝術巡禮、港澳（蘇澳港和南方澳）冷泉ＳＰＡ、農業與生態、輕騎之旅；後者則有：
神木生態、山海戀及太平山之旅等等。

縣長呂國華表示，經過此次香港國際旅展，可以擴展宜蘭國際行銷市場，未來亦將持續參加國際旅展，向大陸內
地行銷宜蘭，希望在政府開放大陸旅客來臺之後，加速促進宜蘭觀光產業發展。觀光產業是勞力密集性產業，亦
期藉此促進在地創業及就業機會，帶動宜蘭觀光產業蓬勃發展。宜蘭縣政府將持續推動觀光軟硬體建設，除了創
造在地產業價值，提昇就業機會之外，更希望藉著觀光發展手段，以提升在地居民生活品質，使宜蘭縣得以永續
經營與發展。

◎ 新聞稿！ 
為推廣 2008 旅行台灣年及因應政府即將開放大陸觀光客來台，由宜蘭縣觀光協會主辦，交通部觀光局東北角暨宜蘭海岸國家風景區管理處、北海岸及觀音山國家風景區管理處、宜蘭縣政府共同指導之「北部海岸旅遊線產業聯盟研習活動」，即將於 6 月 20 日 （星期五）下午 3 時 30 分在國立傳統藝術中心戲劇館二樓表演廳隆重舉行！

本次活動除了邀集旅遊線上的食、宿、餐飲等觀光產業共同參與外，並邀請台灣觀光協會名譽會長嚴長壽先生進行專題演講，題目：「我所看見的未來」，講述如何透過感動服務與在地文化特質，塑造迎接陸客的友善環境以及創造旅遊線上觀光產業的價值與利基。

主辦單位特別強調，辦理這項活動的主要目的，希望能藉由主講人在專業上的真知灼見，給予大家新的視野、前瞻的思維、強烈的企圖心，帶動宜蘭的觀光產業朝向更全面性的整體發展，以呼應縣長前幾日帶領縣內各觀光產業人員至香港參加國際旅展的努力與用心，讓宜蘭這「神木的故鄉•鯨豚的天堂」 -- 真正「邁向國際化」！

※主辦單位亦開放給縣內民眾報名聆聽此次演講，詳情請電洽宜蘭縣觀光協會 03-9888333，欲報從速額滿為止。